Translate

piątek, 23 sierpnia 2013

Anna German - Rosjanie kochali ją bardziej niż Polacy



Sale na jej koncertach pękały w szwach, do dziś odbywają się tam festiwale ku jej pamięci. Kochano ją nie tylko za krystaliczny głos, ale i za duszę pełną ciepła i dobroci. Ania często występowała na terenie Związku Radzieckiego. Wszyscy ją tam lubili: muzycy, poeci, autorzy tekstów, no i widzowie. Taką wytwarzała wokół siebie atmosferę - życzliwą, pełną miłości. Jej muzykalność, głos, dusza, zrozumienie widza, serdeczne odnoszenie się do wszystkich ludzi, śpiewanie w sposób bliski rosyjskiej duszy. 






Chyba za to tak ją kochali i kochają - mówił jej mąż Zbigniew Tucholski.

 O miłości Rosjan do Anny świadczyć może też fakt, że jest jedyną nie-Rosjanką, która ma swoją gwiazdę przed hotelem Rosija w Moskwie. Pozostałe gwiazdy upamiętniają najwybitniejszych artystów rosyjskich. Gwiazda to niejedyne wyróżnienie i świadectwo miłości do Anny. Jeden z tamtejszych uczonych nazwał jej imieniem odkrytą przez siebie planetoidę, która krąży wokół słońca po orbicie między Marsem a Jowiszem. Jak w jednym z wywiadów opowiadał mąż German w Rosji głos Anny wykorzystywany jest do terapii i to przy nim relaksowali się tamtejsi kosmonauci przed startami.
Słuchałam w swoim życiu niejednego niepowtarzalnego głosu śpiewaczki, ale tylko głos Anny German ma prawo do takich określeń jak niepowtarzalny i niezrównany - mówiła rosyjska poetka Anastazja Cwietajewa. 


"Wiem, że czekają na moje piosenki. I ja czekam na spotkanie  z nimi"


Miłość, którą obdarzała tamtejszą publiczność wracała do niej w dwójnasób. Często podkreślała, że ma z nią cudowny kontakt. Rzadko się spotyka tak muzykalną, ciepłą i serdeczną, a zarazem surową w ocenie publiczność, jak w ZSRR. (...)

  Zawsze były mi bliskie piosenki rosyjskie. Łatwo i przyjemnie je śpiewać - nie tylko dlatego, że dobrze znam język. Zachwycają  melodyjnością i swobodą głosową. Aby przekazać głębię tych piosenek, powinno się je śpiewać wyłącznie po rosyjsku - mówiła Anna.



Dla Anny pisali najlepsi rosyjscy kompozytorzy, dokładnie wiedzieli jaki repertuar będzie dla niej idealny.

Nigdy nie zaproponowano mi piosenki, która w jakiś sposób mi nie odpowiadała. Mam też prawo wyboru utworów na płytę. Gdzie jest podobnie? - pytała.

Brak komentarzy:

Prześlij komentarz